CHURCH LIFE
L I N K S
H O M E

          N E W S  

         

7 февруари 2006 г.:   Statement by Bulgarian Holy Synod in Relation to Mohammad Cartoons

 7 February 2006 | 15:14 | FOCUS News Agency



Sofia. The Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church made a statement in relation to the published cartoons of the prophet Mohammad, which are blasphemous for the Islam.
The full text of the announcement, sent to FOCUS News Agency reads:

"The Bulgarian Orthodox Church, faithful to the Holy Orthodoxy, in its century-long tradition has been always stating the given by God freedom of choice and belief of every person.
That is why the Synod does not excuse any violation of the religious feelings and human rights of whoever.
The freedom of choice and respect for the religious rights and feelings of every person is the basis for preserving the public peace in the World."

 

 

DHOXA en Ipsistis THEO
ke Epigis IRINI 
en Anthropis
EVDOKIA !

Слава въ вышнихъ Богу,
и на земли
миръ,
въ челов+цъ благоволение !

EHRE in den Höhen GOTT,
FRIEDE auf Erden,
unter den Menschen
WÜRDE !

Dieses Gebet -mit dem wir orthodoxe Christen jeden Tag beginnen- sagt alles:

So wie wir Gott in den Höhen ehren,
so sollen wir auf Erden Friede halten,
und innerhalb der Menschheit die Würde bewahren !

Die Meinungsfreiheit (und ihre „Sekundärtugend“ - die Pressefreiheit) findet dort ihre Grenze,
wo die Menschenwürde (und ihre Basis, die sich an Gott orientiert) mit Füssen getreten wird.

Wir dürfen niemals unser „Unterhaltungsbedürfnis“ auf Kosten des Respekts für die Ideale auch nur eines  Einzelnen unserer Mitmenschen befriedigen.

Wir unterstützen die Initiative der Bulgarischen Orthodoxen Kirche, die als Teil der Orthodoxen Christenheit das zweitausendjährige Erbe des Christentums und jahrhundertelange Erfahrung im Zusammenleben unterschiedlicher Kulturen bewahrt, und jetzt mit aktuellem Bezug betont, dass wir einen klaren Auftrag zur Respektierung der religiösen Ideale und Gefühle unserer Mitmenschen - als Grundlage des friedlichen Zusammenlebens aller Menschen auf Erden - haben.

Wir erwarten von der europäischen Politik, dass sie das vereinte Europa zu einer wahren Wertegemeinschaft gestaltet und dafür sorgt, dass rechtliche Lücken dort geschlossen werden, wo die grundlegenden europäischen Werte repektvoller Toleranz und Wahrung der Würde unserer Mitmenschen noch nicht rechtlich durchgesetzt werden können.

 

ORTHODOXE GEMEINSCHAFT in DEUTSCHLAND

orthodox@mychurch.com

www.orthodoxfrat.de

 

26 и 27 януари 2006 г.:    Епархийска свещеническа конференция в град Берлин

Западно- и Средноевропейскa епархия

на

Българската православна църква

Pravoslavieto.com
   www.Pravoslavieto.com
 

 


  
Православните
   общности по
   света:

 

 

 

 

Епархийска свещеническа конференция в град Берлин

На 26 и 27 януари 2006 г. в град Берлин, с Божията помощ се проведе епархийска свещеническа конференция на Българската Западно- и Средноевропейска епархия.

Заседанията се проведоха в една от залите на българското посолство в гр. Берлин. Любезен домакин бе Нейно Превъзходителство г-жа Меглена Плугчиева, посланик на Република България в Германия, която приветства делегатите на конференцията, като засвидетелствува за пореден път нейното благородно отношение към църковно-народното дело в Диаспора.

Присъстваха свещенослужители и църковнослужители на Диоцеза , от следните църковни общини: Будапеща; Виена; Мюнхен; Дюселдорф; Пасау; Регенсбург; Париж, Лион; Страсбург; Брюксел; Стокхолм- завеждащ и църковните общини в Мальмо, Осло, Гьотеборг и Хелзинки; Лондон; Берлин; Барселона; Валенсия; Мадрид; Прага; Загреб, както и игуменът на Православния манастир "Св. Троица" схиархимандрит Йоханес.

Отсъстващите свещеници от Рим, Хага, Лисабон, Братислава и Виена отсъстваха по извинителни причини, за което изпратиха надлежни писма.

С молитва към Бога конференцията бе открита от Негово Високопреосвещенство Западно-и Средноевропейския митрополит Симеон, подпомогнат от неговия викарен епископ - Негово Преосвещенство Тивериополски епископ Тихон.

Заседанията бяха проведени по дневния ред на предварително изпратеното Окръжно писмо.

Митрополит Симеон приветства участниците на тази епархийска конференция с думите на св. Ефрем Сириец (вж. Приветственото слово на Митрополит СИМЕОН по-долу).

Целта на тази конференция бе да се подчертае eдинството на епархийската църква зад граница, верността към Българската Православна Църква-Патриаршия начело с Негово Светейшество Патриарх Максим.

По делата на епархията се изказаха всички присъстващи. От пленарните дискусии стана ясно, че във връзка с предстоящето интегриране на България в Европейския съюз ще има значително разместване на емиграционното натрупване. Стигна се до заключение, че архиерейските наместничества трябва да имат повече регионални права и задължения.

Епископ Тихон представи проекта за новите архиерейски наместничества, както следва:

- Aрхиерейско наместничество – Будапеща: За Унгария, Чехия, Хърватска, Словакия

- Aрхиерейско наместничество - Берлин: За Австрия, Германия, Швейцария и Лихтенщайн

- Архиерейско наместничество - Стокхолм: За Кралства Швеция, Норвегия, Дания и Реп.Финландия

- Архиерейско наместничество – Лондон: За Кралства Великобритания, Белгия, Холандия, Република Франция и Велико Херцогство Люксембург

- Архиерейско наместничество - Барцелона: За Кралство Испания и Република Португалия

- Архиерейско наместничество Рим: За Италия, Сан Марино, Малта

Прието бе предложение за възстановяване длъжността на Епархийски рeфeрeнт по рeлигиозно обучeниe, църковно-православна просвeта и култура - доцeнт д-р Божидар Андонов.

Уточнен бе епархийския списък по реда на новото административно разпределение за архиерейските наместничества.

Финансовото състояние на Епархията възбуди множество дебати.

Бяха обсъдени и въпроси от богослужебен и догматичен характер. Наблегна се най-много на свещенослужението.

На 27 януари 2006 г. в 18 часа Свещеническата конференция бе закрита в катедралния храм "Св. Цар Борис Покръстител" гр. Берлин. Беше отслужен благодарствен молебен от Митрополит Симеон в съслужение с Епископ Тихон и делегатите-свещеници, при молитвеното присъствие на много богомолци и пеенето на църковния хор.

От името на делегатите и богомолците в храма епископ Тихон се обърна с приветствие към Митрополит Симеон. Той подчерта решимостта на всички за следване наставленията на Митрополит Симеон и в мир и съгласие да служим за преуспяването на Епархията. В заключение всички бяха призовани да се молят за скорошното освобождаване на нашите медици в Либия.

След приветствията църковния хор, състоящ се от 18 хористи под диригенството на г-жа Боряна Величкова, изпълни душите и сърцата на всички присъстващи в благолепния храм с концерт - песнопения от Светата Литургия. Митрополит Симеон отечески благодари на хористите. По време вземане на благословение от Митрополита, спонтанно се образува веригата на всеопрощението, където всички приеха прошка, благословение и братско целувание.

Митрополит Симеон закри свещеническата конференция със зовът на Господа Иисуса Христа: "По това ще познаят всички, че сте мои ученици, ако Любов имате по между си!" (Йоан 13:35)

На 29 януари 2006 г. бе отслужена Света Божествена Литургия от Негово Преосвещенство епископ Тихон в съслужение с духовенството при храма.

СЛАВА, БЛАГОДАРЕНИЕ, ЧЕСТ И ПОКЛОНЕНИЕ НА ГОСПОДА ИИСУСА ХРИСТА,
КОЙТО ПО МОЛИТВИТЕ НА СВЕТИ ЦАР БОРИС ПОКРЪСТИТЕЛ
БЛАГОСЛОВИ БОГОУГОДНИТЕ ДЕЛА НА ЕПАРХИЙСКАТА СВЕЩЕНИЧЕСКА КОНФЕРЕНЦИЯ В ГРАД БЕРЛИН!

 

Приветствено слово на Митрополит СИМЕОН

Възлюблени в Господа отци,

Свещенослужители на поверените ви от Бога Български православни общини при богоспасаемата ни епархийска църква, ДОБРЕ ДОШЛИ в престолният ни град Берлин, за участие в братско и богоугодно събрание! Нека по време на дните от нашата конференция бъдат изпълнени с дух на благодатна радост и осветени от народната мъдрост, която бе мото на Първият наш епархийски църковен събор на 1, 2 и 3 ноември 1991 година в град Будапеща, Унгария.

Където има Вяра има Любов!
Където има Любов има Мир!
Където има Мир има Бог!
Където има Бог няма нужда от нищо!
Там е Вярата, Любовта, Мирът!

Нашето послание към вас, духовните пастири на Христовата Църква, ще синтезирам с думите на светия наш отец Ефрем Сириец, който прекрасно изразява великото служение на пастира в Църквата с думите:

"О, страшно, духовно и свято, достопочитаемо и достопохвално е тайнството свещенство, към което Христос е приобщил и нас, недостойните! Коленопреклонно, със сълзи и въздишки моля да познаем съкровището на свещенството… Той( свещеникът) е щит сияен и несравним, крепък стълб, несъкрушима стена, здрава и неподвижна крепост, стигаща от земята до небето… Чрез тази почест и човешката природа се уподобява на безплътните сили… Дарът на почестта на свещенството наистина надминава всяка дума, и разум, и помисъл. И именно това, според мен, е имал предвид св. ап. Павел, когато във възторга на душата е възкликнал: "О, каква бездна богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са непостижими Неговите съдби и неизследими Неговите пътища!" (Рим.11:33)

В тези забележителни думи на преп. Ефрем се разкрива важността на пастирското служение и за земното благоденствие на хората. Пастирът на църквата чрез Божията благодат по различни начини съдейства за благоустрояването на обществото. Добрият пастир е най-великият дар, който Господ някога е обещал да дари на избраният Си народ, според особеното Му благоволение към Него в дните на Своето милосърдие, казвайки: "И ще ви дам по сърце Си пастири, които ще ви пасат със знание и благоразумие." (Йер. 3:15) .

Божията благодат в живота на църковния пастир е велика сила за освещаването на човека, но тя може да бъде също така и съблазън в света. Никакъв враг не може да причини на Църквата толкова беди и да внесе толкова много опустошения в живота и, колкото злият, користолюбив клирик, на когото е дадена и вече не може да бъде отнета Божията благодат. Такива "пастири" в Църквата са всъщност всички свещенослужитеи, които заменят благодатното пастирство с безблагодатното жречество, а служението на народа с господство над него.

Никакъв човешки грях не може да се сравни с греха на лъжепастирството, което е бич за Църквата.

Но тежко на нас, пастирите, призвани към пастирско служение, когато се окажем недостойни пастири, нехаещи за своите овци! Ако овцата се изгуби, тя ще загине с нечестието си, а кръвта й, както казва Господ: "Ще подиря от твоите ръце” (Иез. 3:18)

Призоваваме над вас Божието благословение и оставаме ваш в Господа усърден молитствовател,

† Западно-и Средноевропейски митрополит СИМЕОН
Берлин 26 януари 2006 година

Секретариат при Митрополоията в гр. Берлин

 

Pravoslavieto.com
   www.Pravoslavieto.com

 

2006_01_30:

Cardinal Cristoph Schonborn:
"Par son entrée dans l’UE, la Roumanie et la Bulgarie apporteront le trésor de l’orthodoxie en Occident"
Bucarest, 30 jan/Rompres/ - Par leur entrée dans l’Union européenne, la Roumanie et la Bulgarie apporteront le trésor de l’orthodoxie dans l’Occident, dit le cardinal Cristoph Schonborn, archevêque de Vienne.

Le haut prélat a participé, à l’invitation du patriarche Teoctist de l’Eglise Orthodoxe Roumaine (BOR), à la Liturgie célébrée à la Cathédrale Patriarcale, ce 30 janvier, fête des Trois Saints Hiérarques - Basile le Grand, Grégoire le Théologien et Jean Bouche d’Or.

L’archevêque de Vienne a évoqué les dires du pape Jean-Paul II : ’’l’Europe doit respirer avec ses deux poumons - l’Eglise Orthodoxe et l’Eglise Catholique Romaine’’.

Cristoph Schonborn, théologien catholique romain ouvert vers l’orthodoxie, a fait connaître son espoir que la Roumanie appartiendra dans un proche avenir à l’Europe.

En Europe, nombre de gens pensent que la Roumanie aura à gagner après son adhésion et que cela sera au bénéfice des deux cultes, dit l’archevêque de Vienne. Il déclare que l’Eglise Orthodoxe lui a beaucoup appris et que l’amour des icônes figure parmi ces enseignements.

Un moine orthodoxe roumain a guidé le cardinal Critoph Schonborn sur la voie spirituelle. Le cardinal a remarqué que l’image de Jésus-Christ dans les églises orthodoxes se trouve dans la partie la plus haute du lieu, pour lui, celui-ci est le signe montrant ’’comment la future Europe se présentera’’.

’’Si Jésus ne tient pas l’Europe de ses deux mains, rien ne résistera’’, a conclu l’archevêque de Vienne.

Le patriarche Teoctist a pour sa part déclaré que les moments où les deux Eglises de l’Occident ont l’occasion de prier ensemble pour la paix étaient rares.

’’Les chaudes prières, issues des coeurs des jeunes qui se trouvent dans l’Eglise, sont autant des moments consolidant le chemin pas du tout facile vers l’unité des chrétiens et de l’Europe’’, a dit le patriarche Teoctist. ...

Le cardinal de Vienne a été invité à faire partie cette année de la commission officielle de dialogue catholique-orthodoxe dont le point culminant sera l’assemblée plénière prévue avoir lieu au mois de septembre 2006 à Belgrade. [Rompres]

[www.Roumanie.com]

09 януари 2006 
На Богоявление в Рим
епископ Тихон призова вярващите да се молят за осъдените на смърт в Либия български медицински сестри

За втора поредна година българската Православна общност в Рим отбеляза празника Богоявление в църквата “Св. Викентий и Анастасий”. Тиверополският епископ Тихон от Западно- и Средноевропейската епархия на БПЦ отново извърши традиционния ритуал с хвърлянето на кръста във Фонтана ди Треви, като заяви, че това ще стане традиция.  Епископ Тихон освети водата и поръси православните българи, като отправи молитви за мир в целия свят, за благочестието на българския и италианския народи, след което благослови водата на български, италиански и латински език. В словото си епископ Тихон призова вярващите към взаимна обич и да приложат в ежедневието духовността на празника. Той специално се обърна към вярващите да се молят за изстрадалите българските медицински сестри, осъдени на смърт в Либия.
“Не може да има нито един човек, който да каже, че това не го засяга. Трябва всички да издигнем своя глас и се знае, че те не са сами”, посочи епископ Тихон. Той свърза празника и с християнското единение, като “единствен път към Божието Царство” и припомни думите на кардинал Валтер Каспер, председател на Папския съвет за християнското единение: “Духовността на Западна Европа има нужда от духовността на българското Православие и затова трябва заедно да работят за християнското единение”.


27 декември 2005
Митрополит Йосиф: Да влезем в Европейския съюз като достоен, православен български народ
Автор Никола Петков

Света литургия по повод Стефановден бе отслужена в Патриаршеската катедрала “Свети Александър Невски” в столицата, съобщава агенция Фокус.
Службата извърши Негово Високопреосвещенство Американски, Канадски и Австралийски митрополит Йосиф във всеслужение с епископ Теодосий, архимандрит Наум, главен секретар на “Св. Синод” и храмовото духовенство. Стотици граждани, гости на столицата и много именници се стекоха в храма в студената декемврийска сутрин, за да запалят свещ за здраве и успех.
В словото си пред тях митрополит Йосиф призова - да влезем в Европейския съюз и всички световни структури като достоен, православен български народ.


22 януари 2006
Вселенският патриарх Вартоломей отслужи служба в българската църква “Св. вмч. Георги” в Одрин
Вселенският патриарх Вартоломей, заедно с митрополитите на Канада, Чикаго, Италия, остров Крит и още 12 острова в Егейско море, се намира на посещение в Одрин, съобщава агенция Фокус. Заедно с придружаващите го митрополити Вартоломей е отслужил молебен в българската църква “Св.вмч. Георги” в квартал Къйък в Одрин.
... още: http://www.dveribg.net/content/view/1602/74/
Продължение...

27 декември 2005
Врачанският митрополит Калиник отслужва празнична Света литургия в Желязната Църква в Истанбул
Както РЕЛИГИЯ БГ писа, тази година у нас бе обявен стартът на дарителска кампания за възстановяване на Желязната църква. Необходимите средства за възстановяването на българската църква в Истанбул са в размер на 1.5 млн. eвро. На 8 септември т.г. се навършиха 107 години от тържественото освещаване на църквата от екзарх Йосиф I. През септември бяха отпуснати първите 20 000 лева, а на преди дни, на 20 декември, парламентът прие на второ четене текстове от проектобюджета за 2006 година, от който на храма се отпускат 650 000 лева от държавния бюджет за възстановителните дейности.

16 януари 2006
Във Варна се открива ученическа православна библиотека
Повече за честването на празника във Варна
На 18 януари, сряда от 11.30 часа, в сградата на храм “Св. Атанасий” в кв. Виница с тържествен водосвет, отслужен от Негово Високопреосвещенство Варненски и Великопреславски Митрополит д-р Кирил,
ще бъде открита първата Ученическа православна библиотека с читалня, която ще носи името ”Серафимче”.
Това съобщиха за Православие БГ от пресцентъра на Обществен комитет
Православни ценности.
Във връзка с празника в чест на Св. Атанасий децата, изучаващи предмета “Православни ценности и традиции” при ОУ “Панайот Волов”, ще изнесат кратка програма, включваща запознаване с житието на Свети Атанасий Велики, християнски стихотворения и песни.

 
13 януари 2006
Ще бъде ли построен скоро православен храм в ж.к. "Младост"?
Автор Надежда Господинова  
В отговор на запитване до редакцията на Православие БГ се опитахме да установим причините за забавянето на строежа на нов православен храм в ж.к. „Младост”.
Резултатите:
Кметът на ж.к. "Младост" г-н  Иван Карайончев още през 2002 г.  обещава построяването на храм  за жителите на района.
Причината за забавянето на проекта за нов храм се дължи на смяната на собствеността на терена. Определеният първоначално за тази цел терен е бил предоставен за строежа на супермаркет от веригата
Хит.
Продължение...